* 主體類型
* 企業名稱
* 信用代碼
* 所在行業
* 企業規模
* 所在職位
* 姓名
* 所在行業
* 學歷
* 工作性質
請先選擇行業
您還可以選擇以下福利：
行業福利，領完即止！
下載app免費領取會員
▲ 騎行驛站 ©朱雨蒙
風袂驛是一處“人造林”，是一組擬態自然的小型公共服務空間。
Floating Canopy Grove
A rest stop for bicyclists, with café and floating canopies within native woodland—blending architecture, art, and ecology.
1-場地
項目位于惠州羅浮山顯崗水庫郭前村側的密林中，原有兩個公共衛生間。為滿足騎行需求，將其重建為騎行驛站，提供咖啡與衛生間兩種功能，旨為騎行者提供休憩與補能的專屬空間。
Tucked within the dense woods beside Guoqian Village, near Xiangang Reservoir at Luofu Mountain in Huizhou, China, the project replaces two outdated public restrooms. In response to the growing needs of bicyclists, the site has been reimagined as a woodland rest station offering a small café, restroom facilities, and space to recharge.
▲ 場地改造前后對比 ©朱雨蒙
建筑師與藝術家共同構想這里將是輕揚、休閑、舒適與動感的一組公共空間。仿佛在邀請人們放下生活中的繁重束縛，感受運動與自然帶來的寧靜與自由。
Floating Canopy Grove is an architectural intervention in the forest—an ensemble of small public structures that bring together architecture, art, and nature to create a place of pause and reflection for bicyclists.
▲ 咖啡屋上平臺 ©朱雨蒙
▲ 前方大草地上 ©朱雨蒙
2-人造林冠
7片半透PTFE/法拉利膜頂模擬自然樹林的形態，成為騎行者休憩的場所。它們如同人工的“樹冠層”，在真實的樹林中生長出來，茂密、交織、穿透、輕盈，形成第二層“人造林冠”，與原生樹林產生視覺和空間上的互動。
The grove is defined by seven translucent canopies that appear to float gently among the trees. Made of PTFE/Ferrari membrane stretched over steel frames, the canopies are suspended at varying heights and angles, forming a lightweight, artificial layer above the forest floor. They offer shelter while echoing the layered rhythms of the surrounding forest, creating a shifting experience of light, shade, and space.
▲ 自林中座椅望向咖啡屋 ©朱雨蒙
▲ 自林中座椅望向湖水 ©朱雨蒙
▲ 林中休閑區 ©朱雨蒙
林間有鋼格柵棧道小徑，穿梭于原生林與“人造林”之間，連接咖啡廳與衛生間。棧道盡端的觀景挑臺能夠遠眺水庫，使休憩空間不僅滿足基礎功能，更能體驗自然和放松精神。
A steel-grated boardwalk weaves through the trees and beneath the canopies, connecting the café and restroom areas. At its end, a viewing platform opens onto sweeping views of the reservoir, extending the experience beyond utility into immersion in the natural landscape.
▲ 騎行者前來購買咖啡 ©朱雨蒙
▲ 走向二層挑臺 ©朱雨蒙
▲ 走向光織風林/衛生間區域 ©朱雨蒙
這組空間的功能提供休憩（咖啡）、補給、衛生需求（衛生間），以及基礎自行車維護功能，滿足長途騎行中的基本所需。
The café is constructed using the Plugin House system developed by People’s Architecture Office and paired with prefabricated modular restroom units.
▲ 村民務工者在休息中 ©眾建筑
▲ 插件家在工廠/搭建中 ©眾建筑
其中咖啡屋由眾建筑的長期產品“插件家”構建，衛生間由一體化衛浴產品形成，兩者都快速搭建，同時成為炎熱華南地區中高性能的房屋，實踐了對自然輕質介入的態度。
Together, they form a compact, efficient infrastructure that can be rapidly assembled and delicately embedded in the environment. The station provides essential amenities for bicyclists—rest, refreshments, sanitation, and basic repairs—while maintaining a minimal footprint.
▲ 騎行者在休息中 ©朱雨蒙
這處人造與自然相融的場所，既提供了實用的庇護和服務，又創造了寧靜、放松、與自然和藝術對話的瞬間。“穿透、輕盈、交織”這些關鍵詞不僅是對膜結構的描述，更成為了整個空間氛圍的基調，定義了使用者的感受。
Above the restrooms, artist Xu Ziwei’s installation Lightwoven Forest responds to the canopy structure. Composed of woven materials that interact with shifting light, the piece transforms the space into an unexpectedly poetic and atmospheric zone, blurring the boundary between functional infrastructure and public art.
▲ 穿行在林中的游客 ©朱雨蒙
3-藝術之下的雙重凈化
藝術家徐子薇團隊的裝置作品“光織風林”位于衛生間上方。它呼應了膜結構的半透特性和自然的“編織”意象，利用材質與光影的變化進一步演繹“人造林”的光影斑駁感，如同陽光穿過樹葉，將通常被視為純功能性的衛生間區域轉化為具有藝術氛圍的場所。
▲ 光織風林/衛生間鳥瞰 ©朱雨蒙
▲ 光織風林/衛生間區域 ©朱雨蒙
▲ 騎行者從衛生間離開 ©朱雨蒙
地下凈化槽 + 露天沉淀池的雙重污水凈化設計，使得生活污水以凈水的方式排入水庫，體現了對顯崗水庫水環境保護的高度重視。以人工與自然的協作，踐行生態閉環的環保理念。
A dual wastewater treatment system—comprising an underground purification tank and an open-air sedimentation pool—underscores the project’s environmental intent, helping to protect the water quality of Xiangang Reservoir. This closed-loop ecological approach reflects a careful balance between human presence and natural systems.
4-夜晚秘林
夜色中的森林被微光點亮，燈光在深邃的暗影中撐起一片靜謐之境，似自然與人文的低語交融，為漆黑的夜注入一絲溫暖，宛如悄然打開的秘境。
By replacing aging infrastructure with a sensitive and spatially rich design, Floating Canopy Grove becomes more than a place to stop. It invites visitors—bicyclists and others alike—into a quiet dialogue between architecture and the forest.
▲ 傍晚的秘密樹林 ©朱雨蒙
▲ 夜晚的秘密樹林 ©朱雨蒙
▲ 夜晚的秘密樹林中 ©朱雨蒙
▲ 場地鳥瞰 ©朱雨蒙
“人造林”是人與自然和諧共生的空間。
項目圖紙
▲ 平面圖
▲ 立面圖
▲ 軸測圖
項目信息
項目地點：惠州羅浮山顯崗水庫郭前村側
設計公司：眾建筑
設計主持：何哲，沈海恩（James Shen），臧峰
駐場建筑師：于廣利
設計團隊：劉卓，羅沁銘，林銘鍇，黃佳，楊全越，袁櫻子，曹雨軒，王梓涵
合作藝術家：徐子薇
膜結構設計施工：杭州知輝膜結構有限公司
照明設計及安裝：深圳市紫墨設計咨詢有限公司
基礎及場地施工：深圳市鑫力量實業有限公司
設計時間：2025年2-4月
施工時間：2025年5月-6月
建筑面積：36平方米
攝影：朱雨蒙、眾建筑
Project Information：
Location: Beside Guoqian Village, Xiangang Reservoir, Luofu Mountain, Huizhou
Design Company: People's Architecture Office
Lead Designers: HE Zhe, James Shen, ZANG Feng
Site Architect: Yu Guangli
Design Team: LIU Zhuo, LUO Qinming, LIN Mingkai, HUANG Jia, YANG Quanyue, YUAN Yingzi, CAO Yuxuan, WANG Zihan
Collaborating Artist: XU Ziwei
Membrane Structure Design & Construction: Hangzhou Zhihui Membrane Structure Co., Ltd.
Lighting Design & Installation: Shenzhen Zimo Design & Consulting Co., Ltd.
Foundation & Site Construction: Shenzhen Xinliliang Industrial Co., Ltd.
Design Period: February–April 2025
Construction Period: May–June 2025
Floor Area: 36 square meters
Photography: Yumeng Zhu, People's Architecture Office
來源：本文由眾建筑提供稿件，所有著作權歸屬眾建筑所有。
本文版權歸腿腿教學網及原創作者所有，未經授權，謝絕轉載。
上一篇：我家有7個花園：這樣設計，讓三代人都擁有了“最舒適距離”
下一篇：華工院孫一民工作室新作：廣州中山八路交通換乘樞紐綜合開發項目
猜你喜歡
BIM建筑|上海院新作：臨港青少年活動中心（臨港少年宮）
BIM建筑|紹興天地：芯片廠變身城市商業客廳 / Kokaistudios + AICO
BIM建筑|line+孟凡浩 × 科大訊飛：公園中的AI總部，一期正式啟用
BIM建筑|2025更新版！一份全球154座城市的建筑地圖匯總送給你
BIM建筑|日建設計+高力國際入圍方案：上海浦東金橋副中心東部片區城市設計
建筑賞析|紐約庭院的“拱形魔法墻”——串聯功能，調和自然與城市
最新課程
推薦專題
